Bump chrono from 0.4.30 to 0.4.31

Bumps [chrono](https://github.com/chronotope/chrono) from 0.4.30 to 0.4.31.
- [Release notes](https://github.com/chronotope/chrono/releases)
- [Changelog](https://github.com/chronotope/chrono/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/chronotope/chrono/compare/v0.4.30...v0.4.31)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: chrono
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -150,9 +150,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.30"
+version = "0.4.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "defd4e7873dbddba6c7c91e199c7fcb946abc4a6a4ac3195400bcfb01b5de877"
+checksum = "7f2c685bad3eb3d45a01354cedb7d5faa66194d1d58ba6e267a8de788f79db38"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",

Cargo.toml

@@ -23,7 +23,7 @@ edition = "2018"
 [dependencies]
 bitflags = "2.4.0"
 byteorder = "1.4.3"
-chrono = "0.4.30"
+chrono = "0.4.31"
 clap = "4.4.3"
 dns-parser = "0.8.0"
 flate2 = "1.0"