GH-837: emit Reporter errors for Broker errors

Instead of only writing them in broker.log, which may be easy to
overlook.

scripts/base/frameworks/broker/log.zeek

@@ -76,5 +76,7 @@ event Broker::error(code: ErrorCode, msg: string)
 	           $ev = ev,
 	           $ty = ERROR,
 	           $message = msg]);
+
+	Reporter::error(fmt("Broker error (%s): %s", code, msg));
 	}