Add the `pdu_type` field to Modbus over TCP logs to indicate whether the Modbus
message was a request or a response. Due to the client/server nature of Modbus
over TCP/IP, all messages from the TCP session originator are requests, while
all messages from the TCP session responder are responses.
Adding this information to the default log surfaces protocol metadata in a way
that doesn't require users to understand the Modbus over TCP protocol.