When encountering an extension unknown to OpenSSL, we would read from the wrong memory location. Also added a testcase to prevent this specific case from happening again.
