This has no user-facing changes. It makes the internal handling of rules
much easier (no crazy duplicate rules in case our rules are added to
several backends).
It also fixes several open ends and small bugs in the process.
The hook name is NetControl::acld_rule_policy and allows the
modification of acld rules before they are sent out to the network.
This allows, e.g. network policies to use nullzero instead of drop in
certain circumstances.