Adds --enable-coverage flag to configure Bro with gcov.
A new directory named /testing/bro-code-coverage/ contains a new
coverage target that as part of `make coverage` in /testing/.
This coverage option creates coverage.log of all important directories in /src/ and
places all generated .gcov files alongside the corresponding source file.
