This has no user-facing changes. It makes the internal handling of rules much easier (no crazy duplicate rules in case our rules are added to several backends). It also fixes several open ends and small bugs in the process.
