This commit adds support for the connection_id extension, adds a trace
that uses DTLS 1.3 connection IDs, and adds parsing for the DTLS 1.3
unified header, in case connection IDs are not used.
In case connection IDs are used, parsing of the DTLS 1.3 unified header
is skipped. This is due to the fact, that the header then contains a
variable length element, with the length of the element not given in the
header. Instead, the length is given in the client/server hello message
of the opposite side of the connection (which we might have missed).
Furthermore, parsing is not of a high importance, since we are not
passing the connection ID, or any of the other parsed values of the
unified header into scriptland.
DTLSv1.3 changes the DTLS record format, introducing a completely new
header - which is a first for DTLS.
We don't currently completely parse this header, as this requires a bit
more statekeeping. This will be added in a future revision. This also
also has little practical implications.
