Duplicate script `@load` directives are now detected by comparing
against canonical paths formed by realpath(). This fixes the previous,
unexpected behavior of treating scripts that hardlink to same
inode as duplicates: such links will now be loaded as distinct scripts
since their canonical path differs.
