Adds a diff canonifier that skips diffing the places where example.bro may use MutableVal derivatives (e.g. sets/tables), which don't always generate the same ordering in the reST docs across runs.