Also changed asynchronous data store query code a bit; trying to make
memory management and handling of corner cases a bit clearer (former
maybe could still be better, but I need to lookup queries by memory
address to associate response cookies to them, and so wrapping pointers
kind of just gets in the way).