We now reject EVT files that attempt to replace the same built-in analyzer multiple times as doing so would be ill-defined and not very intuitive in what exactly it means. Closes #3783.