This job runs in sequence after the image build one, using its resulting image.
The actual tests live in the external zeek-testing-cluster testsuite, which
the new job clones and runs.
To specify a version of the testsuite to use, testing/external/ has a new
commit-hash.zeek-testing-cluster file that tracks the testsuite's relevant
commit ref
