The current ZeroMQ default behavior is to block when the local XPUB queue
is full. This commit adds a Cluster::Backend::ZeroMQ::overflow_policy
setting to support dropping messages locally if the XPUB socket's queue
reaches its HWM. Note that Cluster::publish() will continue to return
T because the dropping happens in a separate thread.
